Opět v provozu.

Vítejte na hlavní stránce nejmobilnějšího japonského slovníku v ČR!
Pokud budete za jakýchkoli podmínek potřebovat nutně přeložit nějaké slovíčko mezi japonštinou a angličtinou či mezi češtinou a angličtinou, stačí mít mobilní telefon se SIM kartou a aktivovat si na stránce Oskara službu . Lze to provést (myslím) i bez internetu, a to zasláním SMS ve tvaru EMAILZAP VAŠE-PŘEZDÍVKA na číslo 2255. Pak můžete začít vesele překládat. Napište SMS ve tvaru
enjp*zwz.myftp.org word
kde enjp je dvojice překládaných jazyků a word je slovo, které chcete přeložit a odešlete na číslo 2255.  Zatím jsou podporovány pouze možnosti enjp, jpen, encz a czen. Česká slova zadávejte bez diakritiky, japonská slova podle běžných zvyklostí psaní roumaji, tj. ši=shi, cu=tsu, ó=ou, či=chi atd...
Databáze není svou velikostí žádné ořezávátko. Anglický slovník překvapí 150.000 hesly a ani japonský Vás se svými 55.000 hesly neurazí.
Cena za jedno použití je jako za jednu SMS. Nemám z toho žádnou provizi. Služba funguje pochopitelně pouze tehdy, když mám zapnutý počítač, což bývá ve dne od 10 do 22 hodin.
Pozor: Za den Vám může přijít maximálně 100 zpráv přes e-mail, takže pokud Vám už dnes přišlo hodně zpráv z internetu, služba už asi nebude fungovat!
TIP: Můžete slovník využít i přes klasický e-mail. Překlad Vám přijde na adresu, ze které jste požadavek posílal.
TIP 2: Chcete-li najednou přeložit více slov, oddělujte je dvojitým křížkem, např. exaggerate#pussyfooter#reluctance

My e-mail
My homepage